درباره‌ی کتاب:

مجموعه‌ی حاضر مشتمل بر قطعه‌های کوتاه چهار مصرعی از «دیوان شمس تبریزی» و رباعیات و همچنین اشعار زیبای «مثنوی معنوی» است. در این کتاب رفیق عبدالله با بهره‌گیری از اصل اشعار آن‌ها را به لاتین ترجمه کرده و صفحات با بهره‌گیری از مینیاتورها و نگارگری‌های اسلامی و نسخه‌های قدیمی «مثنوی» تزئین شده‌اند.